مباشر
أين يمكنك متابعتنا

أقسام مهمة

Stories

40 خبر
  • هدنة بين حزب الله وإسرائيل
  • نبض الملاعب
  • هدنة وحصار المضيق
  • هدنة بين حزب الله وإسرائيل

    هدنة بين حزب الله وإسرائيل

  • نبض الملاعب

    نبض الملاعب

  • هدنة وحصار المضيق

    هدنة وحصار المضيق

  • محاولة اغتيال ترامب

    محاولة اغتيال ترامب

  • العملية العسكرية الروسية في أوكرانيا

    العملية العسكرية الروسية في أوكرانيا

  • فيديوهات

    فيديوهات

وزير الخارجية الهنغاري يساعد مترجمة أوربان أثناء المحادثات في الكرملين (فيديو)

أعلن الصحفي الروسي بافيل زاروبين أن وزير خارجية هنغاريا بيتر سيارتو ساعد المترجمة خلال محادثات رئيس الوزراء فيكتور أوربان مع رئيس روسيا فلاديمير بوتين عندما لم تترجم بشكل دقيق.

وزير الخارجية الهنغاري يساعد مترجمة أوربان أثناء المحادثات في الكرملين (فيديو)
Sputnik

ونشر الصحفي مقتطفا من برنامجه على "تلغرام" يظهر فيه إشادة الرئيس بوتين بموقف هنغاريا المتزن إزاء الأزمة الأوكرانية وأعاد كلامه مرتين. ولكنه وفقا للصحفيين الهنغاريين تم ترجمة هذه الكلمات على الشكل التالي: "أنا أعرف أن الساحة الدولية تضغط عليكم".

وأضافزاروبين: "بناء على اللقطات اللاحقة، عندما تحدث بوتين عن انخفاض حجم التجارة، استدعى الأمر تدخل وزير الخارجية سيارتو والانضمام إلى الترجمة".

وأجرى الرئيس بوتين ورئيس الوزراء الهنغاري أوربان محادثات في موسكو في 28 نوفمبر.

وكان هذا الاجتماع، الذي عقد في الكرملين بين بوتين وأوربان هو الـ13 بينهما، والثالث منذ بدء العملية العسكرية الروسية. ويحافظ زعيما روسيا وهنغاريا على اتصالات هاتفية متواصلة.

وخلال لقائه مع الرئيس الروسي في موسكو، أكد أوربان أن بلاده على استعداد لتوفير أرضية محايدة لاستضافة مفاوضات السلام حول أوكرانيا.

كما أشاد بوتين بموقف هنغاريا المتزن إزاء الأزمة الأوكرانية، معربا عن تقدير موسكو لـ"الجرأة السياسية" التي أظهرتها بودابست في الحفاظ على قنوات التواصل مع روسيا.

وعقت الاجتماع، أعلن أوربان أن الوقت لصالح روسيا في النزاع الأوكراني، مؤكدا في الوقت نفسه على ضرورة البدء بشكل سريع في المفاوضات الروسية الأوروبية رفيعة المستوى. وأضاف: "حان الوقت لنبذ الأوهام ومواجهة الحقيقة. تتجلى هذه الحقيقة في خطة السلام الأمريكية المكونة من 28 نقطة.

المصدر: RT

التعليقات

جهاز الخدمة السرية يكشف عن وضع ترامب ومطلق النار بعد محاولة الاغتيال

"توتال إنرجيز" تحذر: بقاء 20% من احتياطيات النفط والغاز في مضيق هرمز سيؤدي إلى "عواقب وخيمة"

سوريا.. توقيف أقارب المتهم الرئيسي بمجرزة التضامن ومخاوف في قريته من أعمال انتقامية

طهران تحذر واشنطن: صواريخنا لم تنفد وقواتنا جاهزة "لإلحاق ضرر أشد بالمعتدي"

إيران لحظة بلحظة.. الهدنة مستمرة مع الولايات المتحدة والعودة إلى طاولة التفاوض متعثرة

عراقجي من إسلام آباد: لا لقاء مع الأمريكيين ولا مفاوضات نووية

جيفري ساكس: أزمة اقتصادية خطيرة ستضرب الدول وحرب عالمية تلوح في الأفق.. لا تقصفوا إيران  

إيران لحظة بلحظة.. حراك دبلوماسي في إسلام آباد ومسقط يواجه تعثر الوساطة الأمريكية ورهانات الحرب

"كوفية فلسطينية" و"ضيف يتابع عشاءه".. مواقف ولقطات من مسرح محاولة اغتيال ترامب (فيديوهات)

لبنان لحظة بلحظة.. غارات إسرائيلية مكثفة تتبدد معها آمال الهدنة الهشة

عراقجي نقل للوسيط الباكستاني مقترحات طهران لإنهاء الحرب

وكالة "مهر": عراقجي سيعود من مسقط إلى إسلام آباد مجددا قبل سفره إلى موسكو

بالتفاصيل والأحداث المفصلية.. خطة "الإطاحة بالنظام الإيراني" بعيون إسرائيلية

ترامب يتلقى الرسائل من زعماء وقادة العالم بعد محاولة اغتياله

السفارة الألمانية بدمشق تزور صحفية ألمانية محتجزة منذ يناير

إيران.. تفكيك قنبلة GBU-39 استقرت على عمق 13 مترا تحت مبنى سكني (صورة)

بزشكيان: تركيا أسهمت في إحباط عملية إدخال مجموعات إلى إيران بهدف إشعال الفتنة

الجيش الأمريكي يكشف عن المدمّرة التي تقود حصار الموانئ الإيرانية (صورة)